FONTE: José Martínez Crespo, “Redondela y Vigo frente a la luctuosa y el diezmo eclesiástico: La sentencia arbitral de 1494”. Cuadernos de Estudios Gallegos, Tomo XLVII, Fascículo 113. Consejo Superior de Investigaciones Científicas: Instituto de Estudios Gallegos “Padre Sarmiento”.
Parte Eclesiástica
PERSOAS E COENGOS DA IGREXA DE TUI
Os venerables e circunspectos señores:
- Lopo Martiz (ou Martinez), Arcidiano de Miñor, Vicario do Deán.
- Pedro Martiz de Montes, Deán.
- Pedro González de Fuentes, Chantre.
- Juan de Santo Domingo, Thesorero
- Basco de Marzoo, Arcidiano de Montes.
- Morgued Juan.
- Gonzalo Perez.
- Pedro Gonzales.
- Lope de Cepeda.
- Persoas e coengos da Yglesia de Tuy, en nome da sua Igrexa e mesa Capitular, e tenéncia de Vigo, duas partes sen cura.
TESTEMUÑAS
- Fernandez Pérez, alguacil do Bispado
- Afonsso Lopez, presbítero
- Gonzalo Afonso, criado do Bispo
- Gregorio do Barreiro, criado do Bispo
- e outros
NOTÁRIOS
- Jacome Gonzales de Pedroso, coengo da catedral de Tui, público e notório pola Santa Autoridade Apostólica e Ordinária.
OS REITORES
- Morgued Juan, Reitor do beneficio de Santa Maria de Reboreda, da vila de Redondela.
- Pai Gomes de Soto (Paigomes), Reitor de Santiago de Redondela.
- Jácome Peres, clérigo Abade da freguesia çensura (?) de Santa Maria de Vigo-
PROCURADORES
- Morgued Juan, por Pai Gomes
- Rodrigo Afonso, clérigo, por Jácome Peres.
NOTÁRIO
- Juan de Pumar, escribán e notário público do Rei e da Raiña nosos señores, e notario da vila de Vigo e da sua xurisdicción polo moi Reverendísimo señor Arzobispo de Santiago.
TESTEMUÑAS POLO REITOR DA IGREXA DE VIGO
- Pedro Collazo.
- Afonso Fernández.
- Rodrigo Souto.
- Alvaro Vasques.
- e outros.
Autor: Xavier Milleiro