El apellido Alburez ha sido utilizado a lo largo de los años de diferentes maneras: Albures, Alburez, Alvures y Alvurez. Actualmente el apellido es utilizado en España como Alborés (comunicación personal del cura párroco de Baiona, Pontevedra-Galicia con la señora Carmen Marina Alburez Paredes de Gálvez). En Guatemala una rama de la familia utilizó el apellido Méndez, otra lo utilizó como Méndez de Alburez y posteriormente sólo como Alburez. Hoy en día se ha ramificado ampliamente la familia, encontrándose miembros de la familia en la Ciudad de Guatemala, Coatepeque y en San Martín Jilotepeque en Chimaltenango, (pueblo de donde han salido la mayoría de sus miembros) no pudiéndose entroncar actualmente todas las ramas existentes.

I GENERACIÓN

  • PASCUAL MÉNDEZ
    Casó con DOMINGA ALBUREZ. Naturales y vecinos de la Villa de Baiona (Pontevedra). Tuvieron por hijos a:

II GENERACIÓN

  • FRANCISCO MÉNDEZ DE ALBUREZ. Natural de la villa de Baiona. Pasó a América estableciéndose en la Ciudad de Santiago de Guatemala en el año de 1750, y residió en el Barrio de Santo Domingo que correspondía eclesiásticamente entonces a la Parroquia de San Sebastián.

    El apellido Alburez ha sido utilizado a lo largo de los años de diferentes maneras: Albures, Alburez, Alvures y Alvurez. Actualmente el apellido es utilizado en España como Alborés (comunicación personal del cura párroco de Baiona, Pontevedra-Galicia con la señora Carmen Marina Alburez Paredes de Gálvez). En Guatemala una rama de la familia utilizó el apellido Méndez, otra lo utilizó como Méndez de Alburez y posteriormente sólo como Alburez. Hoy en día se ha ramificado ampliamente la familia, encontrándose miembros de la familia en la Ciudad de Guatemala, Coatepeque y en San Martín Jilotepeque en Chimaltenango, (pueblo de donde han salido la mayoría de sus miembros) no pudiéndose entroncar actualmente todas las ramas existentes.

    I GENERACIÓN

    • PASCUAL MÉNDEZ
      Casó con DOMINGA ALBUREZ. Naturales y vecinos de la Villa de Baiona (Pontevedra). Tuvieron por hijos a:

    II GENERACIÓN

    • FRANCISCO MÉNDEZ DE ALBUREZ. Natural de la villa de Baiona. Pasó a América estableciéndose en la Ciudad de Santiago de Guatemala en el año de 1750, y residió en el Barrio de Santo Domingo que correspondía eclesiásticamente entonces a la Parroquia de San Sebastián.
      Casó en la Parroquia de El Sagrario de la Catedral el 18 de agosto de 1757 con:
      ANA CRISTINA VALIENTE. Hija natural de Ana María de Valiente, quien testó ante el escribano Antonio González el 29 de diciembre de 1769; y nieta de Leonor de Valiente); fueron sus padrinos Manuel Joseph Hurtarte y Antonia Ballona, y testigos Diego Valiente y Manuela de Rizo.
      Después del terremoto llamado de “Santa Marta” que destruyó en 1773 la mencionada Ciudad de Santiago de Guatemala, Francisco Méndez de Alburez junto a su familia se trasladó a San Martín Jilotepeque, Chimaltenango, donde tenía la “hacienda y labores de campo”. Otorgó un poder a su hijo Manuel Méndez de Alburez y Valiente. Murió el 1 de julio de 1806 en San Martín Jilotepeque.
      Tuvieron por hijos a:

    III GENERACIÓN

    1. MIGUEL GERMÁN MÉNDEZ DE ALBUREZ Y VALIENTE. Nació en la Ciudad de Guatemala el 28 de mayo de 1758.
    2. MARÍA DE LOS DOLORES CRISTINA DOMINGA MÉNDEZ DE ALBUREZ Y VALIENTE. Nació el 17 de septiembre de 1759.
    3. MANUEL MÉNDEZ DE ALBUREZ Y VALIENTE. Nació el 15 de junio de 1762 en la mencionada ciudad.
    4. PEDRO JOSÉ MÉNDEZ DE ALBUREZ Y VALIENTE. Nació el 25 de abril de 1764 en Santiago de Guatemala.
    5. BONIFACIO MÉNDEZ DE ALBUREZ Y VALIENTE. Nació hacia el año de 1765 siendo su madrina Joaquina Méndez. Murió en San Martín Jilotepeque el 10 de octubre de 1832
      Casó en San Martín Jilotepeque el 8 de noviembre de 1794 con MARIA DOLORES HERRERA SIERRA. Hija de Francisco De Herrera, hacendado de Baja Verapaz en el Valle de Saltán donde tenía las haciendas de San Antecio y Tunkak; y María Beatriz De Sierra. Apadrinaron esta boda: Cayetano Del Rosal y Santos Pérez, y fueron testigos: José Agustín Gálvez, José Recinos y Mario Castillo. Bonifacio Méndez de Alburez y Valiente. Doña María Beatriz era viuda de Mateo Marín.
      Al casarse con Don Francisco De Herrera éste por sentencia del Juez de Rabinal administró los bienes de la familia Marín Sierra hasta 1799 cuando renunció dejando a salvo los bienes que de la familia Marín Sierra correspondían a su hija Doña Dolores Herrera y Sierra.
      Tuvieron por hijos a IV.
    6. ENCARNACIÓN MÉNDEZ DE ALBUREZ Y VALIENTE. Casó con PEDRO ANTONIO MONROY.
    7. VENANCIA MÉNDEZ DE ALBUREZ Y VALIENTE. Casó con JUAN DE DIOS OCAÑA.
    8. JOAQUINA ANA MÉNDEZ DE ALBUREZ Y VALIENTE. Nació el 2 de septiembre de 1799.
    9. RAMÓN MÉNDEZ DE ALBUREZ Y VALIENTE. Nació en el año de 1781.

    IV GENERACIÓN

    1. MARÍA MERCEDES MÉNDEZ DE ALBUREZ Y HERRERA. Nacida en 1795.
      Casó en San Martín Jilotepeque el 28 de diciembre de 1821 con SANTIAGO VALLE AGUILAR.
    2. JOSÉ MARÍA DESIDERIO MÉNDEZ DE ALBUREZ Y HERRERA. Nació el 13 de febrero de 1796. Murió el 3 de junio de 1827 en su hacienda. Fué sepultado en San Martín Jilotepeque
      Casó con Juana Muñoz. Tuvieron por hijos a V.
    3. SANTIAGO MÉNDEZ DE ALBUREZ Y HERRERA. Murió soltero el 14 de septiembre de 1838.
    4. Licenciado FRANCISCO MÉNDEZ DE ALBUREZ Y HERRERA. Nacido en San Martín en el año de 1802.
    5. MARÍA BEATRIZ MÉNDEZ DE ALBUREZ Y HERRERA. Casó en San Martín Jilotepeque en 1838 con AMBROSIO AGUILAR.
    6. JOSÉ BRÍGIDO MÉNDEZ DE ALBUREZ Y HERRERA. Nació en 1806. Murió viudo el 3 de octubre de 1871 en San Martín Jilotepeque.
    7. JOSÉ ANTONIO MÉNDEZ DE ALBUREZ Y HERRERA.
    8. LUIS MÉNDEZ DE ALBUREZ Y HERRERA.
    9. JOSÉ VÍCTOR MÉNDEZ DE ALBUREZ Y HERRERA. Murió un infante en San Martín Jilotepeque el 25 de mayo de 1809.
    10. TEODORO MÉNDEZ DE ALBUREZ Y HERRERA.

    V GENERACIÓN

    1. MARÍA DE LA ASCENCIÓN ALBUREZ MUÑOZ. Murió siendo una párvula el 8 de mayo de 1823.
    2. SIMÓN ALBUREZ MUÑOZ. Comerciante, agricultor y farmacéuta, murió el 4 de diciembre de 1907 a los 83 años. Testó ante el notario Licenciado José Filiberto Escobar.
      Casó el 25 de octubre de 1852 con VICENTA PINZÓN DE LA ROCA. Murió el 4 de enero de 1925 a los 98 años.
      Hija de José Esteban Pinzón, originario de la Antigua Guatemala, y de Genoveva de La Roca Alvarado, abuela paterna: María de los Angeles Pinzón, abuelos maternos: Manuel Antonio De La Roca Duarte y María Prudencia Alvarado Ortiz. Siendo sus padrinos Eligio de La Roca, Tomasa Ortiz, y como testigos Román Monzón y José María Estrada.
      Tuvieron por hijos a:
    3. MANUEL ALBUREZ MUÑOZ. Casó en 1854 con JUANA GIRÓN CONTRERAS.

    VI GENERACIÓN

    1. TOMASA ALBUREZ PINZÓN. Murió a la edad de un mes de edad el 22 de enero de 1867.
    2. MANUEL ALBUREZ PINZÓN. Nació en San Martín Jilotepeque hacia 1852. Murió el 26 de abril de 1904 en la Estancia Grande de los Martínez-Sobral Márquez. Casó con JESÚS OLIVA.
    3. JOSÉ MARÍA ALBUREZ PINZÓN. Nació en San Martín alrededor de 1859. Murió el 25 de octubre de 1899. Casó con JULIANA AVALOS GÁLVEZ. Hija de José María Avalos y Apolinaria Gálvez.
    4. SIMÓN ALBUREZ PINZÓN. Casó con JUANA ROCA.
    5. MARTINA ALBUREZ PINZÓN.
    6. DAVID ALBUREZ PINZÓN. Murió soltero antes de 1907.
    7. PAULA ALBUREZ PINZÓN. Nació en San Martín Jilotepeque el miércoles 29 de junio de 1860.
    8. MERCEDES ALBUREZ PINZÓN. Nació en San Martín Jilotepeque.
    9. LADISLAO ALBUREZ PINZÓN. Nació en San Martín Jilotepeque. Caso con LUZ POPOL.
    10. JUAN ALBUREZ PINZÓN.
    11. MARINA ALBUREZ PINZÓN.
    12. ALFREDO ALBUREZ PINZÓN. Nació en San Martín Jilotepeque el 18 de octubre de 1876. Murió el 13 de noviembre de 1904. Secretario municipal.
      Casó en el mismo pueblo por lo civil el 14 de junio de 1901 y por lo religioso el día siguiente con MARÍA TRINIDAD DE JESÚS RUANO AVILA. Hija de José Saturnino de Jesús Ruano Gálvez y María Cirila de Jesús Avila Estrada, siendo sus abuelos paternos: José María Ruano originario de San Juan Sacatepéquez y Ciriaca Gálvez García; abuelos maternos: José María Avila Gálvez y Josefa Policarpa Estrada), fueron sus padrinos José Martínez Sobral y Rufina Roca de Monzón, y testigos fueron José María Gálvez, Eduardo Del Cid, Ramón Valle y José Linares.
      Tuvieron por hijo a:

    VII GENERACIÓN

    • JOSÉ ALFREDO ALBUREZ RUANO. Nació en San Martín Jilotepeque el 23 de agosto de 1904. Ya fallecido.
      Casó por lo civil el 29 de agosto de 1925 y por lo religioso el 1 de septiembre siguiente con:
      MARÍA HERMINIA PAREDES ROCA. Nació en San Martín Jilotepeque. Murió de forma trágica el 4 de febrero de 1976 en dicho pueblo.
      Hija de Víctor Manuel Paredes Solano y María Piedad Roca De La Roca; abuelos paternos Bonifacio Paredes y Paula Solano Estrada originarios de San Raymundo, Guatemala; abuelos maternos: José Maximiliano Marcelino De La Roca Rivera y María Cayetana De La Roca Estrada, fueron sus padrinos Francisco Martínez y Luz Alburez, y testigos Alberto Sarazúa, José Contreras y Daniel Quevedo.
      Todos sus hijos nacieron en San Martín Jilotepeque.

    Bibliografía

    • Registro Civil de San Martín Jilotepeque, Chimaltenango.
    • Registro Parroquial de la Iglesia Católica de San Martín Jilotepeque, Chimaltenango.
    • Genealogías elaboradas por el Lic. Ramiro Ordóñez Jonama.
    • Genealogías elaboradas por el Lic. Luis Antonio Maldonado de la Cerda.
    • Microfilmes de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Días
    • www.familysearch.org.
    • Entrevistas personales.
    • Diario El Gráfico.
    • Libro de aniversario de construcción de la Iglesia Católica de San Martín Jilotepeque, Chimaltenango.
    • Archivo General de Centro América.
    • Archivo General de Protocolos.

    Si usted, estimado pariente o genealogista, tiene nuevos datos para ir completando este trabajo u observaciones sobre datos que haya necesidad de rectificarse, comuníquese con su servidor.